On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]

Внимание, форум закрыт для читателей, ваши сообщения в темах появляться не будут! Для обсуждений существует отдельный форум и группа в ВК.

____________________

Фан-клуб

Мы в соцсетях: Группа ВКонтакте, мы в Твиттере и Фейсбуке



АвторСообщение
Создатель проекта




Сообщение: 7
Зарегистрирован: 17.10.10
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.10 16:42. Заголовок: Все о форуме


Здесь решаем различные вопросы, связанные с форумом.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 212 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]


Создатель проекта




Сообщение: 565
Зарегистрирован: 17.10.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.11 16:25. Заголовок: Ребят, возникла у ме..


Ребят, возникла у меня идея на форуме сделать отдельный раздел, посвященный отоме-играм. Во-первых, сайт otome.ru ушел в глубокое подполье, во вторых, на RenPy выходит много отомешек, ну а в третьих - кроме нас отоме никто не переводит )))
Можно было бы в разделе размещать обзоры, всякую инфу интересную, фанфики, готовые переводы отоме игр, также ссылки на игры, которые неплохо было бы перевести
Как вам такая идея?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 17
Настроение: =__=
Зарегистрирован: 12.08.11
Откуда: Россия, Барнаул
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.11 16:52. Заголовок: А это мысль!!! :sm3..


А это мысль!!! Я только "за" =) Я бы с удовольствием занялась обзорами сейю отоме-игр

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Создатель проекта




Сообщение: 566
Зарегистрирован: 17.10.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.11 16:59. Заголовок: Прекрасно :) А я бы ..


Прекрасно :)
А я бы размещала описания и ссылки на те отоме, что доступны для перевода.
Тогда займусь разделом, пожалуй

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 18
Настроение: =__=
Зарегистрирован: 12.08.11
Откуда: Россия, Барнаул
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.11 17:02. Заголовок: Только может стоит и..


Только может стоит их разделить на 2 раздела: "перевод с японского" и "перевод с английского". Думаю, так будет удобнее ориентироваться, особенно новичкам

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Создатель проекта




Сообщение: 567
Зарегистрирован: 17.10.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.11 17:11. Заголовок: Да, возможно. Только..


Да, возможно. Только как быть с Гранатом и Алисой? Оставить их в общем разделе "Работа над переводами"? Просто уже привычно, что они там.

Кстати, Mizory_Chan, когда раздел будет готов, ты не против, если я тебя назначу его модератором?


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 19
Настроение: =__=
Зарегистрирован: 12.08.11
Откуда: Россия, Барнаул
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.11 17:20. Заголовок: Да, думаю так и оста..


Да, думаю так и оставить) А Yo-Jin-Bo? Это же тоже отоме))

О, конечно не против

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Создатель проекта




Сообщение: 568
Зарегистрирован: 17.10.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.11 17:23. Заголовок: Mizory_Chan пишет: ..


Mizory_Chan пишет:

 цитата:
А Yo-Jin-Bo? Это же тоже отоме))



Ну, ее-то точно трогать не будем с места, с перевода этой отоме вообще наша группа началась

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 20
Настроение: =__=
Зарегистрирован: 12.08.11
Откуда: Россия, Барнаул
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.11 17:37. Заголовок: Marinka пишет: с пе..


Marinka пишет:


 цитата:
с перевода этой отоме вообще наша группа началась



Потрясающая игра)) За то время, что я работала над переводом этой игры, она стала одной из моих любимых отоме-игр)) Может, к Новому Году успеем закончить этот проект?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Создатель проекта




Сообщение: 569
Зарегистрирован: 17.10.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.11 17:42. Заголовок: Mizory_Chan пишет: ..


Mizory_Chan пишет:

 цитата:
Может, к Новому Году успеем закончить этот проект?



Теперь все зависит только от pin201

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Создатель проекта




Сообщение: 578
Зарегистрирован: 17.10.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.11 21:16. Заголовок: Хм... в итоге отомеш..


Хм... в итоге отомешный раздел забил все остальное, и создается впечатление, что кроме них, родимых, мы ничего другого не переводим С другой стороны, в самый низ его отправить - тоже не здорово. Как быть?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 113
Зарегистрирован: 18.10.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.11 01:48. Заголовок: Всё окей, правда я д..


Всё окей, правда я до сих пор не понял в чём смысл разделения на кинетические новеллы и визуальные ) Ну то есть по такой чисто технической малозначительной детали как отсутствие выборов выделять отдельные подфорумы? 0_0 тогда уж и по разрешению игры надо было разделить -- сюда идут те, которые 800x600, а сюда -- те которые 640x480

P.S.: логичнее было бы наверно, если уж разделять, то на длинные новеллы и короткие, или на додзинси и коммерческие

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Создатель проекта




Сообщение: 580
Зарегистрирован: 17.10.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.11 02:27. Заголовок: Usagi пишет: логичн..


Usagi пишет:

 цитата:
логичнее было бы наверно, если уж разделять, то на длинные новеллы и короткие, или на додзинси и коммерческие



Ну вот мы как раз с Альбиной об этом говорили :) И даже хотели реформировать - но руки не дошли
На самом деле сложность в том, как обозвать разделы, если разделять релизы на длинные и короткие новеллы... Ну вот как?? Ничего нормального в голову не приходит ))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 114
Зарегистрирован: 18.10.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.11 17:30. Заголовок: Хм.. ну например, уч..


Хм.. ну например, учитывая что большинство коротких новелл -- это OELVN (Original English Language Visual Novel) -- можно было бы назвать короткие английскими? Ну это как вариант..
Либо проще -- додзинси новеллы (99% которых -- короткие), и визуальные новеллы. Либо извратится и назвать короткие рассказами, а длинные -- романами
Ну или не изобретать велосипед, а назвать форум -- "Визуальные новеллы", а подфорумы -- длинные новеллы и короткие новеллы, либо большие и маленькие

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Создатель проекта




Сообщение: 586
Зарегистрирован: 17.10.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.11 17:42. Заголовок: Тогда уж длинные - о..


Тогда уж длинные - от 10 часов прочтения, средние - от часа до 10, и короткие - меньше часа.

Вообще еще какие-нибудь предложения будут? :) Прям хоть голосование открывай

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Библиотекарь *модератор*




Сообщение: 107
Настроение: as usual
Зарегистрирован: 17.10.10
Откуда: Тарелка тофу
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.09.11 17:44. Заголовок: Не делить средние с ..


Не делить средние с длинными.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 212 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 16
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет