On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]

Внимание, форум закрыт для читателей, ваши сообщения в темах появляться не будут! Для обсуждений существует отдельный форум и группа в ВК.

____________________

Фан-клуб

Мы в соцсетях: Группа ВКонтакте, мы в Твиттере и Фейсбуке



АвторСообщение
moderator


Сообщение: 178
Настроение: Маньяк-переводчик
Зарегистрирован: 15.01.13
Откуда: Украина, Киев
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.06.13 02:54. Заголовок: [Cтихи][The Second Reproduction] Откровения героев


Эти стихотворения описывают зарождение отношений героев. Они написаны от имени мужских персонажей и отражают их внутреннюю борьбу в то время, когда они осознают свои чувства. Навеяно третьей оркестровой сюитой Баха.

Дзин



Когда луна из Мира Тьмы в Мир Света явит лик,
Прекрасный и таинственный, задумчивый и чистый,
В ее лучах на краткий, но волшебный миг
Возникнет образ твой, волос шелк серебристый.

О, как прекрасны эти чудные глаза,
Что смотрят на меня под ночи черной гладью.
Растаявшие в звездном свете небеса
Сияют, нашим опьяненные желаньем.

Я расскажу тебе, как я тебя люблю,
Как распаляюсь страстью, лишь тебя завидев.
Теперь я для тебя живу, дышу… Пишу
О том, за что себя возненавидел.

Лезеттэ



Ламея, я прошу тебя, прости мои грехи,
Мне искупление даруй, ведь я премного грешен.
И, если сможешь, хоть немного умали
Желание запретное, что сердце больно тешит.

Когда она так близко возлежит,
Ее всем сердцем и душою вожделею.
Бог Солнца никогда мне не простит,
Коли Принцессы телом овладею.

Не только плотской страстью я томим.
Любовь бездымным пламенем пылает,
Но я – слуга, отнюдь не господин.
И чувств моих костер на стену между нами пеплом оседает.

Гардис



Когда в тот день за моей смертью ты явилась,
В прекрасном взгляде, полном ярости, я утонул.
Клинки скрестились – мое сердце распалилось,
И я пропал, лишь на тебя взглянув.

Прекраснее сверкающих брильянтов
Твои всегда сияют строгие глаза.
О праведного гнева и непониманья скалы
Я разбиваюсь, но не сдамся никогда.

Тепло твоего тела мне напоминает
О том, что я и сам еще живой.
Сдержаться тяжело, но как могу, стараюсь.
Моя душа, я твой, навеки твой…






Мы - забытые следы чьей-то глубины © А. Блок Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 19 , стр: 1 2 All [только новые]


Хранитель форума




Сообщение: 426
Настроение: Как всегда мирное
Зарегистрирован: 10.11.10
Откуда: Хабаровск, Краснодар
Репутация: 2
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.06.13 11:35. Заголовок: Талантливый человек ..


Талантливый человек талантлив во всем, че уж там :))
Великолепно
Больше всего третий понравился) Именно по сюжету :)) Но само содержание у Дзина больше впечатляет, глубже написано. Видно, что он тебе больше нравится) Что его чувствами прониклась сильнее)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Сообщение: 180
Настроение: Маньяк-переводчик
Зарегистрирован: 15.01.13
Откуда: Украина, Киев
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.06.13 12:51. Заголовок: :sm19: спасибо, Све..


спасибо, Светик.

Мы - забытые следы чьей-то глубины © А. Блок Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 5
Настроение: хорошее
Зарегистрирован: 22.05.13
Откуда: Россия, Калининград
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.06.13 20:53. Заголовок: Спасибо за такие чуд..


Спасибо за такие чудесные стихи

Наши добрые и злые слова как семена, бросаемые нами в почву. Добрые слова, словно семена цветов, злые - сорняков. И от нас зависит, что нас окружает - цветочные поляны или заросли бурьяна. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Сообщение: 187
Настроение: Маньяк-переводчик
Зарегистрирован: 15.01.13
Откуда: Украина, Киев
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.06.13 14:16. Заголовок: :sm19: Рада, что ва..


Рада, что вам понравилось.

Мы - забытые следы чьей-то глубины © А. Блок Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хранитель форума




Сообщение: 430
Настроение: Как всегда мирное
Зарегистрирован: 10.11.10
Откуда: Хабаровск, Краснодар
Репутация: 2
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.06.13 15:29. Заголовок: Marise, очень хороши..


Оффтоп: Marise, очень хорошие слова в подписи, абсолютно верные, убеждаюсь в этом все сильнее.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 15
Настроение: Переменная облачность :3
Зарегистрирован: 11.03.13
Откуда: Россия, Самара
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.13 00:29. Заголовок: StMartlet, Вы так ув..


StMartlet, Вы так увлеклись миром The Second Reproduction, что это не может не радовать) Кстати, это легко можно заметить не только читая Ваши темы на форуме, но и прочувствовать, погружаясь непосредственно в мир самой новеллы.
Благодарю за замечательные стихи и в особенности за написание от лица мужских персонажей ;)
*Минутка удивлений* "Вот это да! Помимо того, что она переводитигрулистираетубираетготовитребенкараститанимешкипереводитучится, еще и стихи пишет! И не из-под палки, а очень качественно и красиво", - подумала я и решила еще разок похвалить и поблагодарить))

My soul is painted like the wings of butterflies, fairytales of yesterday will grow, but never die. I can fly, my friends! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Сообщение: 189
Настроение: Маньяк-переводчик
Зарегистрирован: 15.01.13
Откуда: Украина, Киев
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.13 01:26. Заголовок: ^_^ Это моя любимая ..


^_^ Это моя любимая игра, которая, не смотря на то, что надоела до чертиков, когда я ею занималась, все равно остается таковой.
Ваши посты вселяют в меня тонны позитива и желания творить. Вот как ни читаю - так улыбка до ушей. Побольше бы таких читателей, как Вы

Мы - забытые следы чьей-то глубины © А. Блок Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 17
Настроение: Переменная облачность :3
Зарегистрирован: 11.03.13
Откуда: Россия, Самара
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.13 21:49. Заголовок: Не скажу, что она са..


Не скажу, что она самая любимая, но вторую позицию в своем сердце (О, Боже, как пафосно х)) она точно занимает)) Думаю, Вы тоже ощущаете, что она не столько любимая, сколько именно какая-то родная, что ли) Я тоже долго просидела с ней(не так много, как Вы, но все же)) , т.к намучила хорошие концовки на английском, а сейчас плохие почитываю в Вашем переводе.
Оффтоп: Боже, как у меня голова кругом идет со сцены на озере, кто бы знал))) Бабочки неистово рвутся наружу, аж до дрожи иногда.

My soul is painted like the wings of butterflies, fairytales of yesterday will grow, but never die. I can fly, my friends! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Сообщение: 192
Настроение: Маньяк-переводчик
Зарегистрирован: 15.01.13
Откуда: Украина, Киев
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.13 21:55. Заголовок: Меня она тоже почему..


Меня она тоже почему-то больше всех зацепила))) При том что преданный рыцарь - абсолютно не мой персонаж, но как писала одна барышня вконтакте "его "Айштеру, Кристина" я верю больше всего". Этому сейю надо поставить памятник)

Мы - забытые следы чьей-то глубины © А. Блок Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 18
Настроение: Переменная облачность :3
Зарегистрирован: 11.03.13
Откуда: Россия, Самара
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.13 16:48. Заголовок: StMartlet, так Вы зн..


StMartlet, так Вы знаете носителя этого прекрасного голоса?! Хотя кто бы сомневался...интересно, Вы чего-нибудь не знаете/не умете вообще?)) По началу я спутала его с Мидорикавой Хикару, чей медово-ангельский голос я просто обожаю и узнаю везде, где только можно) Но потом поняла, что ошибалась, и вот уже больше полугода мучаюсь, хочу всех сейюшек знать в лицо так сказать. Подскажите мне, добрая фея, а я с Вами мороженкой поделюсь))

My soul is painted like the wings of butterflies, fairytales of yesterday will grow, but never die. I can fly, my friends! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Сообщение: 195
Настроение: Маньяк-переводчик
Зарегистрирован: 15.01.13
Откуда: Украина, Киев
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.13 14:19. Заголовок: Ооо, вы тоже фанатка..


Ооо, вы тоже фанатка Мидорикавы Хикару? Это мой самый любимый сейю)))

Devilish пишет:

 цитата:
интересно, Вы чего-нибудь не знаете/не умете вообще?))



Я совсем не разбираюсь в истории, не дружу со спортом и руки у меня из одного места - не умею ни чертить, ни рисовать, ни шить. Даже под линейку у меня получается кривая линия

Список сейю, увы, у меня есть только на японише. Вот он:


クリスティーナ・ランザード(Кристина Ранзаад) 仔虎しおん
ガルディス(Гардис) 栄人
レセト(Лезеттэ) 櫻井和摩
ジン(Дзин) 凪佳二

Я прочитала Сейю Лезеттэ как Сакурай Вама, но могу и ошибаться. Ссылки на него нашла только на японских сайтах. Мне кажется, он просто не очень известный чувак. Он озвучивает Лезеттэ, Кая из QoD и узнала его в Диосе из Ратирики
(хотя его голос там по характеру не очень подходит, как по мне). Больше он мне пока что нигде не попадался - я бы узнала, уж очень запоминающийся голос.

Мы - забытые следы чьей-то глубины © А. Блок Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 20
Настроение: Переменная облачность :3
Зарегистрирован: 11.03.13
Откуда: Россия, Самара
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.13 18:13. Заголовок: StMartlet, можно ска..


StMartlet, можно сказать, что фанатка, у меня много любимых сейю, т.к утопаю в голосах людей) Бывает по нескольку раз в играх прослушиваю фразы *голосовой наркоман*
Оффтоп: А вообще самые-самые любимые, до безумия просто, сейю это наилюбимейший Такахаши Хироки, везде узнаваемый Коясу Такехито и злюко-озвучивающий Масанори Икеда. А так список может быть очень большим)))
Спасибо, что подогнали мне имена сейюшек, жаль только, что это мало чем помогло)) Зато хорошая мотивация к изучению японского.
Диос...Диос...а не блондинчик ли это такой вредный? Если да, то я в нем Хикару-сана признала Оо Или нет, но в ком-то из Ратирики я его нашла. Неужели опять напутала?

My soul is painted like the wings of butterflies, fairytales of yesterday will grow, but never die. I can fly, my friends! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Сообщение: 197
Настроение: Маньяк-переводчик
Зарегистрирован: 15.01.13
Откуда: Украина, Киев
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.13 18:22. Заголовок: Который самый первый..


Который самый первый. Да, блондин вроде. Противный такой тип. Из королевства Дельта. Нет, опять же не Хикару, а этот хрен-знает-что-за-сакурай. (Вспомнила дораму My Boss My Hero с персонажем Сакура-как-тебя-там - тот же случай). Даже проверила - он.

Devilish пишет:

 цитата:
Бывает по нескольку раз в играх прослушиваю фразы *голосовой наркоман*



Я думала, я одна такой голосовой наркоман. Меня хлебом не корми - дай голос клевый послушать. Но как-то по именам не запоминаю, вот только Мидорикаву как-то выделила пока что)

Мы - забытые следы чьей-то глубины © А. Блок Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хранитель форума




Сообщение: 437
Настроение: Как всегда мирное
Зарегистрирован: 10.11.10
Откуда: Хабаровск, Краснодар
Репутация: 2
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.13 10:46. Заголовок: StMartlet пишет: Я ..


Оффтоп: StMartlet пишет:

 цитата:
Я совсем не разбираюсь в истории, не дружу со спортом и руки у меня из одного места - не умею ни чертить, ни рисовать, ни шить. Даже под линейку у меня получается кривая линия



Да мы с тобой однояйцевые близнецы вот прям точь-в-точь. Я пуговицы на пальто три раза перешивала и все равно возвращалась домой с полным карманом отвалившихся пуговиц. В итоге муж устал на это смтореть и сам мне все пришил xD


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Сообщение: 199
Настроение: Маньяк-переводчик
Зарегистрирован: 15.01.13
Откуда: Украина, Киев
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.13 11:57. Заголовок: А меня муж гладить у..


А меня муж гладить учил. Так толком и не научил

Мы - забытые следы чьей-то глубины © А. Блок Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 19 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 15
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет