On-line:гостей 1. Всего: 1 [подробнее..]

Внимание, форум закрыт для читателей, ваши сообщения в темах появляться не будут! Для обсуждений существует отдельный форум и группа в ВК.

____________________

Фан-клуб

Мы в соцсетях: Группа ВКонтакте, мы в Твиттере и Фейсбуке



АвторСообщение
Хранитель форума


Сообщение:20
Зарегистрирован:29.06.11
Репутация:0
ссылка на сообщение  Отправлено:14.02.12 21:09.Заголовок:Faery Tale














В честь прекрасного праздника Дня Святого Валентина команда "Наша Версия" дарит своим любимым читателям перевод новой романтической новеллы с необычным артом от юной писательницы Морган Хоук!

Давным-давно жила прекрасная девушка... А что с ней произошло - решать вам! Станет ли она Красной Шапочкой, Русалочкой, Золушкой или легендарной балериной? В "Сказке" есть 8 концовок. Кем окажетесь вы?

Возрастное ограничение: 16+

Перевод: Marinka, BlackPanther, Nobuko

Скачать:


Народ

С праздником, дорогие читатели, желаем вам большой, страстной и взаимной любви!

Спасибо: 6 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов -17 ,стр: 1 2 All [только новые]





Сообщение:3
Зарегистрирован:23.12.11
Репутация:0
ссылка на сообщение  Отправлено:20.02.12 14:14.Заголовок:Спасибо большое за п..


Спасибо большое за перевод!
Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хранитель форума


Сообщение:21
Зарегистрирован:29.06.11
Репутация:0
ссылка на сообщение  Отправлено:20.02.12 18:32.Заголовок:nest3010 , большое с..


nest3010 , большое спасибо! Обязательно исправим в ближайшее время. :)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хранитель форума


Сообщение:22
Зарегистрирован:29.06.11
Репутация:0
ссылка на сообщение  Отправлено:21.02.12 22:35.Заголовок:Все недоработки испр..


Все недоработки исправили! :)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хранитель форума




Сообщение:116
Зарегистрирован:10.11.10
Репутация:1
ссылка на сообщение  Отправлено:21.02.12 22:45.Заголовок:Ура-а-а, законченная..


Ура-а-а, законченная версия!
Мы сделали это))) Еще одна новеллка, хоть и небольшая, в нашу копилку :)

P.S. Не забывайте оставлять свои комментарии и делиться впечатлениями по прочтении :) Мы всегда рады услышать ваше мнение, ведь это форум

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован:01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено:24.02.12 22:16.Заголовок:Очень красивый автор..


Очень красивый авторский арт, нет привычных анимешных иллюстраций и это разнообразие радует. Истории весьма колоритные, но проходятся легко, но с другой стороны, а зачем делать сложную?:)
Да, при игре заметил всего 1 недоперевод - после отказа принцу в фаворитке 1 раз, на следующее утро он обращается к героине на английском. Хотя дальше идут диалоги на русском.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Хранитель форума


Сообщение:25
Зарегистрирован:29.06.11
Репутация:1
ссылка на сообщение  Отправлено:25.02.12 18:47.Заголовок:Fyrrion , нашла эту ..


Fyrrion , нашла эту фразу на английском и исправила. :) Спасибо, что обратили внимание.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован:05.04.12
Репутация:0
ссылка на сообщение  Отправлено:05.04.12 23:04.Заголовок:1. Выйти за волка 2...


1. Выйти за волка
2. Выйти за русала
3. Выйти за волшебника
4. Стать фавориткой
5. Открыть чайную лавку и стать женой волка
6. Стать рабыней фокусника
А еще что за две концовки?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хранитель форума




Сообщение:130
Зарегистрирован:10.11.10
Репутация:1
ссылка на сообщение  Отправлено:08.04.12 13:14.Заголовок:swiftik, здесь, скор..


swiftik,
Скрытый текст

Не спешите жать левую кнопку мыши! Например, после того, как вы станете жить с волком, он на вопрос о детях ответит: "конечно, это же доминантные признаки", нажмите один раз левую кнопку мыши, плавно появится картинка, как на скриншоте выше "Жили долго и счастливо?" и через секунды 3 - название концовки.

Вы, может, открыли все 4 концовки с Волком, просто не знали об этом, пропуская заставки и сразу оказываясь в меню с двумя вариантами: "сыграть еще раз?" или "покажите мне титры".

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение:1
Зарегистрирован:05.04.12
Репутация:0
ссылка на сообщение  Отправлено:11.04.12 16:54.Заголовок:BlackPanther Да, нав..


BlackPanther Да, наверное, так и было. Ни разу не дождалась появления названия концовки. Спасибо за развернутый ответ.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован:01.01.70
Репутация:0
ссылка на сообщение  Отправлено:29.07.12 08:52.Заголовок:Новелла забавная пол..


Новелла забавная получилась, очень понравилась, ркасивый арт, милая музыка, необычные диалоги о.О
На некоторых моментах честно хохотала, особенно как меня два раза подряд Фокусник развёл.
Благодарю вас за проделанную работу.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован:01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено:12.08.12 00:21.Заголовок:Спасибо за перевод! ..


Спасибо за перевод! Приятно проходить новеллы на русском :)
Хотелось бы сказать о некоторых недочетах:
1. Слово "кандЕлябр" один раз было неправильно написано (когда ГГероиня прибегает в красных туфлях во дворец).
2. Если не ошиблась "витИевато" (когда Алистер пришел домой).
3. Где-то (может, там же, где пункт 2) потерялась скобочка для тэга "i}".

А " 's " после имен, наверное, не исправить, да?

Пожалуйста, радуйте и дальше переводами)) особенно жду RPG-шки :)

Спасибо: 1 
Цитата Ответить
постоянный участник




Сообщение:293
Зарегистрирован:05.11.10
Откуда:РФ,Москва
Репутация:1
ссылка на сообщение  Отправлено:27.10.12 21:23.Заголовок:По каким-то причинам..


По каким-то причинам эта новелла не хочет отмечаться в базе как перевод от Нашей версии ( Our version) (я пару раз пробовала отметить), числится там без издателя.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Библиотекарь *модератор*




Сообщение:343
Настроение:as usual
Зарегистрирован:17.10.10
Откуда:Тарелка тофу
Репутация:2
ссылка на сообщение  Отправлено:28.10.12 12:15.Заголовок:Напиши модератору. М..


Напиши модератору. Мне кажется, простые юзеры не могут менять там однажды отмеченного издателя. Я наоборот, пробовал отписать дропнутый перевод от Хоняк - не вышло...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован:01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено:25.02.13 11:40.Заголовок:Прекрасная игра


Прекрасная игра...легко проходится!
Интересные повороты сюжета в зависимости от выбора)
Очень понравилась) СПАСИБО!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить





Сообщение:34
Настроение:хорошее
Зарегистрирован:22.05.13
Откуда:Россия,Калининград
Репутация:0
ссылка на сообщение  Отправлено:27.07.13 23:08.Заголовок:Класс!Хоть графика н..


Класс!Хоть графика не анимешная,но сюжет просто закачаешься!Характеры персонажей мне очень нравятся.Особенно мне понравился русал.

Наши добрые и злые слова как семена, бросаемые нами в почву. Добрые слова, словно семена цветов, злые - сорняков. И от нас зависит, что нас окружает - цветочные поляны или заросли бурьяна. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов -17 ,стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
-участник сейчас на форуме
-участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлыда,картинкида,шрифтыда,голосованиянет
аватарыда,автозамена ссылоквкл,премодерациявкл,правканет