Отправлено: 05.02.11 14:02. Заголовок: Токийская Алиса / Tokyo Alice

Мальчик Оута и девочка Арису - неразлучные друзья с раннего детства, несмотря на вопиющую несхожесть характеров. Оута - живое воплощение здравомыслия - с некоторой снисходительностью относится к чрезмерной мечтательности своей подруги-фантазерки. Но однажды, придя навестить Арису, он оказывается вместе с ней в странном мире, где обитают Шляпник и Мартовский Заяц, Сведущая гусеница и другие существа, весьма напоминающие персонажей одной очень известной сказки... Стать проводником Оуты в необычном мире вызывается черный кролик по имени Кло.

Официальный веб-сайт

Перевод - Aisha, Marinka
Редактура, тех. часть - pin201

Скачать полную русскую версию

Шрифт для тех, у кого его нет в системе
Шрифт - Arial Unicode MS

 Отправлено: 09.02.11 10:32. Заголовок: просто потрясающая и..

просто потрясающая игра *_________*
ОГРОМНОЕ вам спасибо))

 Отправлено: 07.05.11 21:19. Заголовок: Отличная новелла! Бо..

Отличная новелла! Большое Спасибо за Ваш труд!
По поводу не открывающегося эпилога - у меня таки получилось но с N-го раза, возможно там надо перезапустить игру.

 Отправлено: 06.08.11 22:51. Заголовок: СПАСИБО СПАСИБО СПАС..

СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ПЕРЕВОД **
С нее началась моя любовь к новеллам **
а она осталась любимой навсегда *.*

 Отправлено: 07.08.11 19:41. Заголовок: iwaya_sumire , мы ст..

iwaya_sumire ,
мы старались

 Отправлено: 26.04.12 17:22. Заголовок: Прекрасная новелла и..

Прекрасная новелла и прекрасный перевод!

 Отправлено: 04.06.12 21:14. Заголовок: Спасибо огромное!! ..

Спасибо огромное!!

А расскажите, как вам удалось эпилог открыть?
И как узнать, что именно данный своет Чешира 10й?
Заранее спасибо!

 Отправлено: 05.06.12 09:01. Заголовок: Просто надо получить..

Просто надо получить все девять плохих концовок, а потом какую-нибудь из них - ещё раз.
Тогда кот и скажет 10-й совет. А бонусная игра поменяется на вариант с 50-ю картами.

Но если не получается, посмотрите прежние посты в этой теме. Я там давал ссылку на файл, который разблокирует эпилог. И писал, куда его нужно положить.

 Отправлено: 13.06.12 20:27. Заголовок: Как-то мимоходом про..

Как-то мимоходом прошла "Токийская Алиса", возможно потому, что когда начал читать, то начало показалось бредовым: "Шляпники, мыши Сони, Несносные яйца". Честно говоря первое впечатление было под вопросом: "Что автор курил, когда делал сюжет".
Сейчас же, прочитав новеллу целиком, соглашусь с Marinka,- достойная новелла, много хорошо поставленных вопросов, заставляет задуматься над аспектами; действительно, ли, что созданный мир в воображении это иллюзия? Чем он хуже реальности? Почему стоит оставаться в ней?

Эпилог не открывается, скачиваю файл, надеюсь не подведет.

Рисовка не самая лучшая но твердую 7-6 заслуживает.
Музыка - великолепна, моменты подобраны идеально, особенно нравится мелодия в меню/конце игры.
Не кто не в курсе как можно достать музыку из этой новеллы?

 Отправлено: 13.06.12 20:31. Заголовок: Fyrrion пишет: возм..

Fyrrion пишет:

цитата:

возможно потому, что когда начал читать, то начало показалось бредовым: "Шляпники, мыши Сони, Несносные яйца". Честно говоря первое впечатление было под вопросом: "Что автор курил, когда делал сюжет".

М-м-м... сэр не читал мистера Кэррола?

 Отправлено: 13.06.12 20:45. Заголовок: Marinka,

слышал, но не читал, не "Зазеркалье", не "Алису в Стране чудес", скорее всего поэтому и воспринял негативно.
Прочитал эпилог - неплохой, хотя, лично я, на месте авторов, сделал бы несколько истинных концовок, а не одну. Думаю остаться в чистом мире, мире мечты, где нет всего, что перечислила Арису, решили бы немало людей, о чем, впринципе, авторы сами говорят в совете с Чеширским котом... Да, и по новелле, в целом, весьма часто упоминаются это, особенно отчетливо, в фразе про героиню из книги: "Когда она выросла, не хотела ли она вернуться в эту сказку, стоило ли просыпаться?"
Что-то на философию потянуло.

 Отправлено: 13.06.12 20:52. Заголовок: Fyrrion пишет: слыш..

Fyrrion пишет:

цитата:

слышал, но не читал, не "Зазеркалье", не "Алису в Стране чудес", скорее всего поэтому и воспринял негативно.

Вот-вот А иначе бы ты спросил: что курил Льюис Кэррол? Ибо новелла - по сути фанфик )) У меня Алиска входит в число любимых книг, и мне очень понравилось, что в этой новелле сохранен дух произведения Кэррола. А это очень сложно вообще.
В то время как другие японские почитатели Алисы, коих уйма на самом деле, смело переворачивают сказку с ног на голову

А эпилог лично мне нравится. Я не хотела бы другого.

 Отправлено: 13.06.12 21:14. Заголовок: Fyrrion Насчёт "..

Fyrrion
Насчёт "остаться в идеальном мире". Вообще, это довольно заманчиво, но в данном конкретном случае - чревато не самыми приятными последствиями.

Не игравшим, не читать свёрнутый текст!!!
Скрытый текст

Кот ясно намекает - сон в любом случае не продлится долго. Или Алиса просыпается, или она умирает от передозировки снотворного. И мир вместе с ней

А достать музыку легко - в игре не шифрованные архивы. Любой распаковщик для движка KiriKiri2 подойдёт. Чтобы не маяться с консолью, поищи AnimEd. Все ресурсы в файле data.xp3.

 Отправлено: 26.09.12 09:23. Заголовок: Помогите эпилог прой..

Помогите эпилог пройти.Я все сделала 50 карт игра есть 10 совет прочитала ничего не поняла основную концовку столько раз прошла ничего не меняется. Не знаю я такая тупая что ли ничего не выходит.

 Отправлено: 26.09.12 20:45. Заголовок: Насколько я помню, т..

Насколько я помню, теперь надо выиграть в эту пятидесятикартовую игру (убрать за отведенное время все пары карт), и после выигрыша начнется эпилог.

 Отправлено: 30.11.12 19:56. Заголовок: Почему у меня сохран..

Почему у меня сохранения удаляются после того как я выхожу из игры??